DR. ROBERT CAPER

ENTREVISTA AL DR. ROBERT CAPER[1]

[2]

INTRODUCCIÓN

En su texto "¿El psicoanálisis cura? Una contribución a la teoría y técnica psicoanalítica" [3], Robert Caper nos habla de que uno de los objetivos del analista es colocarse en un “estado mental modesto”. Para esto primero nos remite a la cita que Freud trae sobre el cirujano francés que al ser elogiado por su capacidad de evitar que las heridas de los soldados gangrenasen, replicó: “Yo vendo la herida. Dios la cura”.

El riesgo es que el analista puede estar inconscientemente de acuerdo con el paciente que el análisis, las interpretaciones o el insight son todos mágicos; o sea que pueden servir como substitutos para que el paciente no tenga que resolver sus problemas por sí mismo. La verdadera función del analista es que el paciente entre nuevamente en contacto consigo mismo. Según Caper la función real del analista es la de ayudar al paciente a integrar partes de su personalidad que fueron reprimidas o escindidas.

Si el analista apoya la fantasía que puede curar al paciente; apoya la fantasía que el paciente nunca necesitará asumir responsabilidad o sentir la necesidad de reparar o preservar un objeto interno bueno.

En un dialogo íntimo, Caper nos habla acerca de que lo mejor que uno puede hacer para ayudar al paciente es tratar de no curar al paciente. “Cuánto más lo intentes es peor”. Hizo una analogía con el beisbol. Dijo, el lanzador no tiene que pensar en un objetivo; tiene que confiar en los músculos del brazo. El analista no tiene que tener un objetivo en mente; pero sí la confianza en el inconsciente que está en interacción con el paciente; confiar en esto; sin metas en la mente.

INTRODUCTION

In his text "Does Psychoanalysis Heal? A Contribution to the Theory of Psychoanalytic Technique" [3] Dr. Caper tells us that one of the analyst's objectives is to place himself in a "state mentally modest ". For this, he first refers us to the quote that Freud brings about the French surgeon who, being praised for his ability to prevent the wounds of gangrene soldiers, replied: "I sell the wound. God heals her. "

The risk is that the analyst may be unconsciously in agreement with the patient about the analysis, interpretations or insight are all magical; that is, they can serve as substitutes so that the patient does not have to solve his problems on his own. The analyst's true function is that the patient comes into contact with himself again. According to Caper, the analyst's real function is to help the patient integrate parts of his personality that were repressed or excised.

If the analyst supports the fantasy that can cure the patient; he supports the fantasy that the patient will never need to take responsibility or feel the need to repair or preserve a good internal object.

In an intimate dialogue, Dr. Caper told us that the best thing you can do to help the patient is to try not to cure the patient. "The more you try, the worse it is". He made an analogy with baseball. He said, the pitcher does not have to think about a goal; You have to rely on the arm muscles. The analyst does not have to have an objective in mind; but trust in the unconscious that is in interaction with the patient; trust in this; without goals in mind.

ENTREVISTA

Grupo: Si está de acuerdo nos gustaría comenzar con las preguntas generales. La primera tiene que ver con sus inicios. ¿Cómo decidió ser analista?

Robert Caper: Es una pregunta amplia. Les diré la decisión que tomé de forma consciente. Les contaré la historia. Yo era un residente de psiquiatría en Los Ángeles. Y en mi primer año estuve en el servicio de pacientes hospitalizados. Tuve a un paciente que era de mi edad, y que tenía lo que hoy llamaríamos bipolar. Estaba en la posición maniaca. Hablaba sin parar, gritaba, era intrusivo, dominante… no tenía tenía la sensación de estar hablando con una persona. Él era sólo una fachada, una gran fachada. Así que un día, el jefe de residentes, nos dijo a todos los residentes del primer año: "un psicoanalista nos viene a visitar y va a entrevistar a un paciente en la cámara Gesell. ¿Alguien tiene un paciente para tener esta entrevista? (R. C. hizo el gesto de levantar la mano). Y así llegó la fecha y todos nos pusimos detrás del espejo para mirar. El nombre del analista era Art Malin, es un analista Senior y fue uno de los analistas que en ese momento estaba muy involucrado y muy interesado en Klein. Estaba tratando de llevar Klein a Los Ángeles. Así que el paciente comenzó a hablar unos 15 minutos y el analista no hablaba ni una palabra, nada, sólo escuchaba. Y después de 15 minutos, el analista le dijo al paciente: “¿Quieres saber lo que pienso?”. Y el paciente contestó: “Claro Doctor! Dígame”. Y Malin le dijo: “Creo que tienes miedo”. Y el paciente respondió: ”¿Miedo? ¿Qué quieres decir con miedo? “. Y el médico le dijo: “Tú sabes, miedo. Creo que tienes miedo y si puedes hacerme sentir miedo, te sientes mejor”. Y entonces el paciente inmediatamente se calmó, comenzó a hablar como una persona normal. Había probado de todo con este paciente, medicamentos, pero nada funcionaba. Esta era la primera vez que veía que hablaba como una persona normal. Después fui con el Dr. Malin y le dije: "¿Cómo hizo eso?". Y él dijo: "Se llama Psicoanálisis". Y dije: "¿Cómo puedo hacer eso?” Y él dijo: "Tienes que ser un psicoanalista". Y le dije: “ ¿Y cómo puedo hacer eso?”. Y me contestó: “En un instituto”. Así que... bueno, es obvio que se necesita más que eso para tomar la decisión de ser un psicoanalista, pero esto simplemente me impactó, lo mucho que puedes hacer sólo con hablar, porque siempre usé las drogas como la cosa poderosa, pero nunca la palabra. Y la palabra es muy poderosa [...] Seguir leyendo...

INTERVIEW

Group: If you’re agree, we will like to begin with the common question. And the first one is about your beginning. How did you decided to become an analyst?

Robert Caper: That’s a broad question. First, I’ll give you my conscious decision. I’ll tell you a story. I was a psychiatric resident in Los Angeles. And my first year was in the inpateint service -- hospitalized patients -- and I had this one patient who was about my age, and he was what today would be call bipolar. He was manic. Talking nonstop, loud, intrusive, dominant… you never got the feeling that you’re talking to a person. He was just a facade, big facade. So one day, the chief resident told us first year residents that a psychoanalyst was coming to interview a patient in a one way mirror (Gesell camera) and asked all of us first year residents, “does anyone have a patient that do you want to have an interview?” I said “I do.” (R.C. made the gesture of raising his hand). And so, the date arrived and we all got behind the mirror to watch. The analyst’s name was Art Malin, a senior analyst who was very interested in Klein; he was trying to bring Klein to Los Angeles. So the patient start talking for about 15 minutes non-stop, and the analyst doesn’t say a word, nothing, just listened. And after 15 minutes he says: “do you want to know what I think?” And the patient says: “Sure Doc, tell me”. And Malin says: “I think you are scared”. And the patient says: “Scared? What do you mean scared?” And the doctor says: “You know, scared… I think you are scared and if you can make me feel scared, you feel better”. So the patient calmed down. He starts to talk like a normal person. I’d tried everything with this patient… but nothing worked like that. After that, I went to Dr. Malin and i said: “how do you do that?”. He said: “It’s call Psychoanalysis”. And I said: “How can I do that? And he said: ”You have to be a psychoanalyst”. - “And how I can do that?” – “In an institute”. So that… it obviously takes more than that to make a decisión to be an analyst, but I was just amazed how much you can do just by talking. I had always used the drugs. But talking was so powerful [...] Continue reading...

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Notes:

[1] El Dr. Robert Caper es uno de los pocos psicoanalistas estadounidenses que han contribuido de manera original a la teoría kleiniana. Se graduó del instituto Reed College y de la facultad de medicina de la Universidad UCLA (Los Ángeles, California). Su formación como analista la cursó en el Centro Psicoanalítico de California, que en su momento tuvo una gran influencia debido a la presencia de Bion, Albert Mason y Jim Grotstein. Caper es autor de numerosos artículos y libros sobre teoría y técnica psicoanalítica.

Dr. Robert Caper is one of the few American psychoanalysts who have originally contributed to Kleinian theory. He graduated from the Reed College Institute and the UCLA University School of Medicine (Los Angeles, California). His training as an analyst was attended by the Psychoanalytic Center of California, at the time he had a great influence due to the presence of Bion, Albert Mason and Jim Grotstein. Caper is the author of several articles and books on psychoanalytic theory and technique.

[2] Fotografía en: https://melanie-klein-trust.org.uk/es/writers/robert-caper-2/

[3] Caper, R. (1992). International Journal of Psychoanalysis. 'Does Psychoanalysis Heal? a Contribution to the Theory of Psychoanalytic Technique', 73:283-292.