ENTREVISTA AL Dr. DUNCAN CARTWRIGHT[1]

INTRODUCCIÓN

Conocimos al Dr. Duncan Cartwright a través de su libro “Conteniendo los estados de la mente”[2]. Allí nos interesó principalmente el capítulo 2 “Identificación proyectiva, contratransferencia y función de contención”. En este capítulo habla sobre dos objetos internos del analista que participan en el encuentro con el paciente: el objeto del sueño y el objeto apropiado.

A partir de tan sugerentes ideas se nos ocurrió entrevistarlo de forma virtual, ya que es un analista que tiene su residencia en Sudáfrica.

En el diálogo que mantuvimos con él nos contó que creció en un país llamado Suazilandia que es “…un estado muy pequeño, muy aislado, entre Sudáfrica y Mozambique, dónde no había conocimiento de ningún tipo de análisis”, lo que hizo aún más interesante sus comentarios sobre cómo llegó a convertirse en analista.

Adelantamos algo de sus palabras, que notan la contundencia de su trabajo: “Lo que me mantiene vivo en términos de mi identidad en este papel es la vitalidad y cualidad intuitiva de los procesos inconscientes que siempre sugieren algo nuevo en cada sesión. Esto se relaciona con la idea de un inconsciente creativo que nos mantiene vivos en el proceso”.

Los invitamos entonces a leer la entrevista con él dónde, entre otros autores, discutimos sobre la contratransferencia concordante y la complementaria de nuestro querido Racker.

INTRODUCTION

We got to know Dr. Duncan Cartwright through his book “Containing States of Mind” [2]. We were mainly interested in chapter 2 “Projective identification, countertransference and containment function”. In this chapter he talks about two internal objects of the analyst that participate in the encounter with the patient: the dream object and the appropriated object.

Based on these ideas, we thought of interviewing him virtually, because he is an analyst who lives in South Africa.

In the dialogue with him, he told us that he grew up in a country called Swaziland, “… a very small, very isolated state, between South Africa and Mozambique, where there was no knowledge of any type of psychoanalysis”; This made what he told us about how he became an analyst more interesting.

We share some of his words, which note the forcefulness of his work: “What keeps me alive in terms of my identity in this role is the vitality and intuitive quality of the unconscious processes that always suggest something new in each session. This relates to the idea of ​​a creative unconscious that keeps us alive in the process."

We invite you to read the interview with him, where among other authors, we discuss the concordant and complementary countertransference of our beloved Racker.

ENTREVISTA

G: ¿Por qué te presentas como psicoterapeuta psicoanalítico?

D.C.: Mi formación es como psicoterapeuta psicoanalítico, a diferencia de una formación analítica completa, ya que cuando estaba interesado en hacerla no existía aquí en Sudáfrica. Pude hacer un curso de doctorado de formación en Psicoterapia Psicodinámica. Era el mismo modelo que el de la formación analítica con supervisión, tu propio análisis y luego por supuesto, los contenidos teóricos. La diferencia estaba en la frecuencia con la que veía a los pacientes y en mi propia terapia, que era de dos veces por semana. Continuar leyendo...

INTERVIEW

G: Why do you introduce yourself as a psychoanalytic psychotherapist?

D.C.: My training is as a psychoanalytic psychotherapist, as opposed to a full analytic training. Because psychoanalytic training at the time when I was interested didn´t existed here in South Africa. What I could do was a course of PhD of Psychodynamic Psychotherapy training. It was the same model as the analytic training with supervision, your own analysis and then of course, the theoretical contents. The frequency of the patients I was seeing at my own therapy was twice a week, that’s the reason why. Continue reading...

---------------------------------------

Notas:

[1]  Es Director de Centre for Applied Psychology, Psychology, University of KwaZulu-Natal, Durban, South Africa. Autor de Murdering Minds: Psychoanalysis, Violence and Rage-Type Murder (Brunner-Routledge,2002) and Containing States of Mind: Exploring Bion’s Container Model in Psychoanalytic Psychotherapy (Routledge, 2010).

[2] Cartwright, D (2010). Containing States of Mind. Brunner-Routledge: London